Özet
ANAR’IN “O GECENİN SABAHI” ÖYKÜSÜNÜ ZAMAN- MEKÂN BİRLİKTELİĞİ YÖNTEMİYLE OKUMA DENEMESİ
Çağdaş Azerbaycan edebiyatının önemli isimlerinden Anar Rızayev’in 1964 yılında yayımladığı “O Gecenin Sabahı” adlı öyküde, 1937 yılında Azerbaycan’da yaşanan ve “büyük terör/katliam” olarak tanımlanan olayların gölgesinde yaşananlar işlenir. Zaman ve mekân unsurunun belirleyici olduğu öykü, zaman- mekân birlikteliği yaklaşımıyla okunabilecek niteliktedir. Mihail Bakhtin’in, her anlatıda zamanın mekâna temellük ettiği düşüncesinden hareketle geliştirdiği ve kronotop terimiyle karşıladığı bu yaklaşım; anlatılarda mekân yoluyla anlatı zamanının tarihsel yansımaları, yazarın biyografisi vb. unsurların okunmasını sağlanmaktadır. Bu çalışmada Bakhtin’in zaman – mekân birlikteliği yaklaşımıyla Anar’ın “O Gecenin Sabahı” adlı öyküsü incelenmeye çalışılacaktır.
Anahtar Kelimeler
Azerbaycan, öykü, Anar, zaman, mekân, kronotop.
