YİĞİT BENER’DEN BÖCEK ÖYKÜLERİ
(INSECT STORIES FROM YİĞİT BENER
)
|
Author
|
:
Prof. Dr. Oktay Yivli
|
|
|
Type |
:
Copyright
|
|
Printing Year |
:
2017
|
|
Number |
:
11
|
|
Page |
:
68-76
|
Özet
Yiğit Bener’in öykü kitabı Öteki Kâbuslar, anlatıya doldurulan böceklerle dikkati çeker. Handiyse her öyküde bir böcek türüyle karşılaşmak mümkündür. Elbette bu yol, fabl geleneğinde olduğu gibi insan dünyasına mesaj vermek için seçilmiştir. Bu kullanım da alegoriyi beraberinde getirir. Bener’de saptanan alegori geleneksel modelden farklıdır. Geleneksel alegoride metin dışına gönderme yapılırken bu öykülerde görülen alegoride metin içine gönderme yapıldığı fark edilir. Bu yüzden bu örneğe ayna alegorisi denebilir.
Kitapta Kafka’yla metinlerarası ilişkiye geçildiği, Değişim’in hem düz hem tersten okunduğu görülür. Bener, öykülemeyi paralel anlatımın ve çerçeveli anlatımın ilginç uygulamalarıyla gerçekleştirir. Aynı öykü içinde iki hikâyenin/olay örgüsünün birbirlerine temas etmeden ilerlemesiyle paralel anlatım elde edilir. Çerçeveli anlatım ise birçok olayın doğrusal bir düzlem üzerine ardışık olarak yerleştirilmesiyle uygulanır.
Yazıya konu olan öyküler, modernist karakter taşımakta olup genellikle etik kavramı çevresinde dönenir. Kitap, böcek hikâyeleri anlatır gözükmekle birlikte aslında bunlar etik dünyaya verilen tepkilerdir. Bu anlatılar üzerinden insan toplumu için neyin doğru olduğu konusu tartışılır.
Anahtar Kelimeler
Yiğit Bener, Öteki Kâbuslar, alegori, paralel anlatım, çerçeveli anlatım,
Abstract
Yiğit Bener’s story book “Öteki Kâbuslar” draws attention to insects filling the narrative. In almost every story it is possible to encounter an insect species. Of course, this path was chosen to give a message to the human World as if it were in the fable tradition. This use also brings allegories. The allegory found in Bener is different from the traditional model. When a traditional allegory is sent out of the text, the allegory seen in these stories is referred to in the text. For this reason, this example may be a mirror allegory.
In the book, intertextual relationship with Kafka was passed and “Transformation” was read both straight and in reverse. Bener realizes storytelling with interesting applications of parallel narrative and framed narrative. In the same story, parallel narration is obtained when two plots progress without touching each other. Frame expression is applied by successively placing a number of events on a linear plane.
The narratives that are the subject of the article carry a modernist character and are generally revolved around the concept of ethics. The book seems to tell the story of the bugs, but in fact they are reactions to the ethical world. Through these discussions, what is true about human society is discussed.
Keywords
Yiğit Bener, “Öteki Kâbuslar”, allegory, parallel expression, framed expression,
