BEHÇET NECATİGİL VE ŞİİR DİLİ HAKKINDA
(ON BEHCET NECATIGIL AND HIS POETIC LANGUAGE
)
|
Author
|
:
Doç. Dr. Mehmet Turgut BERBERCAN
|
|
|
Type |
:
Copyright
|
|
Printing Year |
:
2020
|
|
Number |
:
22
|
|
Page |
:
15-23
|
Özet
Bu çalışmada, Behçet Necatigil’in Türkçesi, bünyesinde barındırdığı orijinal özellikler çerçevesinde şiir dili üzerinden incelenmiştir. Necatigil, âdeta şifreli sözlere benzeyen, birçoğu devrik yapıda bulunan mısraları ile sıradan insanların sıradan çevrelerini, ruh hallerini, yaşadıkları muhiti kendine has şiir diliyle, yine kendine has şiir algısından geçirerek mısralarında işlemiştir. Okuru şiiri üstünde düşündürerek sosyal gerçeklikleri ortaya sermiştir. Şiirlerinin diliyle bir mahalle ortamını, başta evleri, caddesi ve sokağıyla, kapıdaki eşikteki insanlarıyla, bakkaldan manava çeşitli mesleklere mensup kişileriyle bir şehir manzarası içinde tasvir etmiştir. Bu üslupla sunduğu ince ayrıntıların ardında kuvvetli bir gözlem gücü ve insana odaklanmış bir tarz vardır. Çalışmada, Necatigil’in şiir dili; muhteva, söz dizimi ve söz varlığı özellikleri açısından incelenerek varılan genel tespitlerin ışığında irdelenmiştir. Bu noktada şairin Türk dili ve edebiyatı tarihi içindeki yerine kısa bir bakış atılmış ve önemli hususlar vurgulanmıştır. Neticede, Necatigil’in şiir dünyası içinde kendisinin şekillendirdiği kendine mahsus dil özellikleri, şiir kitaplarından seçilmiş çeşitli şiir parçaları verilmek suretiyle örneklendirilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Behçet Necatigil, dil, edebiyat, şiir, yazı.
Abstract
In this study, Behcet Necatigil’s Turkish was analyzed in the language of poetry within the framework of the original features it contains. Necatigil, with his verses, many of which are similar to scripted words, many of which are inverted structure, processed the ordinary circles, moods, and the neighborhood they live in with their own poetry language, again with their own sense of poetry. It reveals social realities by making the reader think about his poetry. He depicted the atmosphere of a neighborhood with the language of his poems, primarily with his houses, roads and streets, people at the threshold on the door, people from various grocery stores to markets in a city view. Behind the fine details it offers in this style is a strong observation force and a human-oriented style. In the study, the poetry language of Necatigil; The content is examined in terms of syntax and vocabulary features in the light of the general determinations. At this point, a short overview of the poet’s place in the history of Turkish language and literature was given and important issues were emphasized. As a result, Necatigil's unique language features, which he has shaped within the world of poetry, are exemplified by giving various pieces of poetry selected from his poetry books.
Keywords
Behcet Necatigil, language, literature, poem, writing.
