ÂŞIK MURAT ÇOBANOĞLU’NUN ŞİİRLERİNDE HALK KÜLTÜRÜ UNSURLARI
(IN THE POEMS OF AŞIK MURAT ÇOBANOĞLU ELEMENTS OF FOLK CULTURE
)
|
Yazar
|
:
Dr. Öğr. Üyesi Ruhi KARA
, Sibel YILDIZ
|
|
|
Türü |
:
Telif
|
|
Baskı Yılı |
:
10
|
|
Sayı |
:
31
|
|
Sayfa |
:
197-212
|
Özet
Âşıklar toplumumuzun kültür elçileridir. Geçmişte halkımızın eğitilmesinde ve aydınlanmasında önemli rol oynamışlardır. Köy odalarında, kahvehanelerde eğitim imkânı olmayan halkımızı kültürel yönden aydınlatmış, rehberlik etmiş ve yol göstermişlerdir. Murat Çobanoğlu 20. yüzyılın ilk yarısında kendisinden en çok söz ettiren âşıklarımızdan biridir. Âşık Murat Çobanoğlu halkımızın aydınlatılmasında önemli bir yeri olan, halkın içinden yani ocaktan yetişen ve kendisini yetiştiren bir aşığımızdır. Bu çalışmanın amacı, Âşık Murat Çobanoğlu’nun şiirlerinde yer alan halk kültürü unsurlarını tespit edip incelemektir. Kafkasyalı’nın Çobanoğlu hakkında hazırlamış olduğu “Murat Çobanoğlu, Hayatı-Sanatı-Eserleri” (1998) isimli eser titizlikle taranmış ve 330 şiirinde yer alan halk kültürü unsurları (deyimler, atasözleri, yerel söyleyişler, argo, dualar ve beddualar, lebdeğmez, dedim-dedilli söyleyiş, muamma, halk hikâye kahramanları , bitki adı, yer adı, tarihi unsurlar, halk hikâye kahramanları, şair ve ozanlar, meslekler, akrabalık adları, dini unsurlar, hayvan isimleri vb.) incelenmiştir. Bu çalışma nitel veri toplama tekniklerinden doküman incelemesi yöntemi kullanılarak yapılmıştır. Elde edilen veriler tablolarla gösterilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Âşık Murat Çobanoğlu, halk kültürü, atasözü, deyim.
Abstract
Lovers are the cultural ambassadors of our society. They have played an important role in the education and enlightenment of our people in the past. They have culturally enlightened, guided and guided our people, who do not have the opportunity to receive education in village rooms and coffee houses. Murat Çobanoğlu is one of our most popular minstrels in the middle of the 20th century. Minstrel Murat Çobanoğlu is a minstrel who has an important place in the enlightenment of our people, who grows up from the hearth and raises himself. The aim of this study is to identify and examine the elements of folk culture in the poems of Âşık Murat Çobanoğlu. About Çobanoğlu, the book named “Murat Çobanoğlu, His Life-Art-Works (1998)” prepared by Ali Kafkasyalı was meticulously scanned and the elements of folk culture (idioms, proverbs, local sayings, slang, prayers and curses, labdeğmez) in his 330 poems were meticulously scanned. -Dilli pronunciation, enigma, folk story heroes, plant name, place name, historical elements, folk poets and bards, professions, kinship names, religious elements, animal names, etc.) were examined. This study was carried out by using the document method, one of the qualitative data collection techniques. The data obtained are shown in tables.
Keywords
Âşık Murat Çobanoğlu, folk culture, proverb, idiom.