SAİT FAİK’İN ADAPAZARI HİKAYELERİNDEKİ HALK KÜLTÜRÜ UNSURLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME
(A STUDY ON FOLK CULTURE ELEMENTS IN SAIT FAİK'S ADAPAZARI STORIES
)
|
Yazar
|
:
Dr. Oğuz Yıldırım
, Sevde Merve ERYILMAZ
|
|
|
Türü |
:
Telif
|
|
Baskı Yılı |
:
|
|
Sayı |
:
|
|
Sayfa |
:
|
Özet
18 Kasım 1906’da Adapazarı’nda doğan Sait Faik Abasıyanık, Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının önde gelen hikâyecilerinden birisidir. Onun doğduğu ve çocukluk yıllarının geçtiği şehir olan Adapazarı’nın, eserlerine etkisi oldukça fazladır. Şöyle ki Adapazarı, kültürel anlamda oldukça zengin bir yerleşim yeridir. Bunun sebebi ise Adapazarı’nın, eski zamanlardan beri birçok milletin geçtiği göç yolları üzerinde bulunmasından ve buna bağlı olarak da birçok etnik grubun bir arada yaşamasından kaynaklanmaktadır. Birçok kültürden insanın bir arada yaşaması beraberinde kültürel çeşitliliği de getirmiştir. Nitekim Sait Faik’in Adapazarı hikâyelerinin neredeyse tamamında da halk kültürü unsurlarına rastlanır. Yazarın toplamda 27 hikâyesinin Adapazarı (ve çevresi)’dan bahsettiği göz önünde bulundurulduğunda bu tesadüfi sayılamayacak ölçüde önemlidir. Halk ku¨ltu¨ru¨ unsurları bazı yazarların bir tezi savunmak amacıyla bilinçli olarak başvurdukları bir aracıdır. Çalışmada da öncelikle Sait Faik’in Adapazarı hikâyelerindeki halk kültürü ve unsurları tespit edilmiş ardından da onun hikâyelerinde böyle bir durumun söz konusu olup olmadığı incelenmiş ve bu inceleme neticesinde Sait Faik’in Adapazarı hikâyelerinde halk kültürü unsurlarının yaşamın bir parçası olarak metne dâhil olduğu, yazarın insanı olduğu gibi verip taraflı bir tavır takınmadığı görülmüştür. Sait Faik olanı olduğu gibi aktarır, yorum yapmaz. Bu bakımdan onun Adapazarı hikâyelerinde estetik bir tavırla hareket ettiği de söylenebilir.
Anahtar Kelimeler
Sait Faik Abasıyanık, Adapazarı, mekân, hikâye, halk kültürü unsuru.
Abstract
Sait Faik Abasıyanık, born in Adapazarı on November 18, 1906, is one of the leading storytellers of Turkish literature of the Republican period. Adapazarı, the city where he was born and spent his childhood, has a great influence on his works. Namely, Adapazarı is a very culturally rich settlement. The reason for this is that Adapazarı is located on the migration routes that many nations have passed through since ancient times and, accordingly, many ethnic groups live together. The coexistence of people from many cultures has brought with it cultural diversity. As a matter of fact, folk culture elements can be found in almost all of Sait Faik's Adapazarı stories. Considering that 27 of the author's stories in total mention Adapazarı (and its surroundings), this is so important that it cannot be considered a coincidence. Elements of folk culture are a tool that some writers consciously use to defend a thesis. In the study, first of all, the folk culture and elements in Sait Faik's Adapazarı stories were identified, and then it was examined whether such a situation existed in his stories, and as a result of this examination, it was concluded that in Sait Faik's Adapazarı stories, folk culture elements were included in the text as a part of life, and that the author's people were included in the text. It has been seen that he gives it as it is and does not take a biased attitude. Sait Faik reports what happened as it is, does not comment. In this respect, it can be said that he acted with an aesthetic attitude in his Adapazarı stories.
Keywords
Sait Faik Abasıyanık, Adapazarı, place, story, element of folk culture.